Französisch
| D e u t s c h F r a n z ö s i s c h e r |
| Jugendaustausch |
| Brinkumer SV - Schützenverein Brinkum - FTSV "Jahn" Brinkum |
| - US Ecommoy |
| Samedi 22 Octobre 2011 |
| Env. 10.00h | Arrivée des invités francais d"Ecommoy |
| Accueil à la mairie de Stuhr |
| Répartition des invités français dans leurs familles |
| 14.00 - 17.00 h | Sport dans la salle KGS 2 (Français + Allemands) |
| 19.00 - 23.00 h | Soirée dansante pour les jeunes: foyer de l'association Jahn à Brinkum |
| Dimanche, 23. Octobre 2011 |
| Matin | Dans les familles |
| 14.00 - 17.00 h | Sport dans la salle KGS 2 |
| Soir | Dans les familles |
| Lundi, 24. Octobre 2011 |
| 9.00 - 11.00 h | Sport dans la salle de KGS 2 |
| 13.00 - 17.00 h | Shopping à Brême |
| 19.00 h | Tir |
| Mardi, 25. Octobre 2011 |
| 9.00 - 19.00 h | Journée culturelle (prévoir un pique-nique): départ du stand de tir à Brinkum |
| Soir | Dans les familles |
| Mercredi, 26. Octobre 2011 |
| 9.00 - 13.00 h | Bowling à Brême: départ du stand de tir à Brinkum |
| Après-midi | Dans les familles |
| 18.00 - 22.00 h | "Freimarkt" de Brême: départ au ZOB de Brinkum |
| Point de rencontre: la grande roue |
| Retour vers 23h au même endroit |
| Jeudi, 27. Octobre 2011 |
| 10.00 - 17.00 h | Activités nautiques : départ du stand de tir à Brinkum | ||
| (Déjeuner sur place) |
| 19.30 h | Comité de jeunesse (pour les adolescents sélectionnés) |
| Soir | Dans les familles |
| Vendredi, 28. Octobre 2011 |
| 9.00 - 12.00 h | Sport dans la salle KGS 2 |
| 10.00 - 15.00 h | Préparation de la soirée d'adieu: stand de tir |
| (comité du jumelage) |
| Après-midi | Dans les familles |
| 19.00 h | Soirée d"adieu: stand de tir |
| Samedi, 29. Octobre 2011 |
| 1.00 h | Départ des invités francais |
